Technical and scientific manuals translated into Greek

From 1990 to 1997, the Foundation translated six technical and scientific textbooks, which became part of the basic technical library in middle schools. 

The PSSC physics textbooks were used between 1992and 1997 for the experimental teaching of this course in a total of 245 high schools, and the Biology textbook was used by universities.

12 τίτλοι

PSSC Physics (6th edition)

This book is a Greek translation of the English edition of the internationally renowned PSSC Physics textbook, and its main strength is that the material is presented in a lively style that captures the students' interest. Its usefulness is not limited to students, but extends to those who teach the course as well.

PSSC Physics, Review Exercises A (Professor)

This book is a Greek translation of the English edition of “Tests on Duplicating Masters PSSC Physics” (sixth edition). This first section includes exercises covering the 10th-grade high school curriculum and their answers for the teacher. The exercises are diagnostic, and for this reason, students should not prepare for them, nor should the teacher specifically prepare them for them.

PSSC Physics, Reinforcement Exercises A (Student)

This book is a Greek translation of the English edition of “Tests on Duplicating Masters PSSC Physics” (6th edition). This first section includes exercises covering the material for the first year of high school. The review exercises it contains are diagnostic. "Consolidation" here refers to the ability to freely apply the knowledge acquired during the course in the classroom and the lab.

PSSC Physics, Reinforcement Exercises II (Professor)

This book is a Greek translation of the English edition of “Tests on Duplicating Masters PSSC Physics” (6th edition). This second section includes exercises on the 10th-grade high school curriculum and their answers for the teacher. The exercises are diagnostic, and for this reason, students should not prepare for them, nor should the teacher specifically prepare them for them.

PSSC Physics, Reinforcement Exercises B' (Student)

This book is a Greek translation of the English edition of the book “Tests on Duplicating Masters PSSC Physics” (6th edition). This second part includes exercises covering the 11th-grade high school curriculum. The review exercises it contains are diagnostic. "Mastery" here refers to the ability to freely apply the knowledge acquired during the course in the classroom and the lab.

PSSC, Physics - Professor's Textbook

This book is a Greek translation of the English edition of “Teacher’s Resource Book PSSC Physics” (6th edition). This is a resource that provides the most appropriate plan for conducting experiments, so that new ideas can emerge through the students' own laboratory work.

PSSC, Laboratory Manual

This book is a Greek translation of the English edition of “Laboratory Guide PSSC Physics.” This Laboratory Manual explains the purpose of each experiment and provides the necessary technical instructions. In addition, it includes many questions and additional lab exercises.

Energy (Sources, Applications, Alternatives)

This book is a Greek translation of “Energy: "Sources, Applications, Alternatives". It covers various topics related to energy sources, explains how we extract, process, convert, and use energy, and examines in detail alternative sources, their origins, and how they can be utilized.

Biological Science (Molecular Approach)

This biology textbook is a translation of an internationally renowned textbook, and its main strength is that the material is presented in a lively style, which captures the students’ interest. Its usefulness is not limited to students and learners, but extends to those who teach the course as well.

Communications Technology (2nd edition)

This manual is a Greek translation of the book “Communication Technology: "Today and Tomorrow" and is used as a teaching aid for the course "Communications Technology," which is taught as a required course in the Technology Track of the second year of the Unified Lyceum. Its purpose is to familiarize students with solving technological problems, rather than simply teaching them about technological topics based on a specific curriculum.

Transportation, Energy, and Power Technology

This book is a Greek translation of “Transportation, Energy, and Power Technology.” It aims to familiarize students with the basic concepts and principles of transport, energy, and power.

Chemistry

This book is a Greek translation of the English edition of the book “Chemistry: "An Investigative Approach". It emphasizes the principles underlying these phenomena and how they emerge from experimental observation. In addition, students are informed about the harmful effects of technology on the environment and are encouraged to explore ways to mitigate these effects.

Loading...